민주당, 대선 기간 보수 유튜브 동영상 605건 신고