권오을 보훈장관 후보자, 선거보전비 2억7000여만원 미반환 논란